ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΙΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΖΩΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ

Η Kellogg Company («Kellogg») δεσμεύεται να τηρεί τα πλέον αυστηρά πρότυπα δεοντολογίας στις επαγγελματικές πρακτικές της και προσπαθεί να διενεργεί τη συλλογή, τη χρήση και τη γνωστοποίηση προσωπικών δεδομένων σε αρμονία με την ισχύουσα νομοθεσία στις χώρες στις οποίες δραστηριοποιείται. Η παρούσα Πολιτική Ασφαλούς Λιμένα για την Ιδιωτική Ζωή ορίζει τις αρχές περί προστασίας της ιδιωτικής ζωής που τηρεί η Kellogg σε σχέση με τα δεδομένα καταναλωτών που μεταβιβάζονται από τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ) (ο οποίος περιλαμβάνει τα είκοσι εφτά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία), καθώς και από την Ελβετία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

ΑΡΧΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΙΜΕΝΑ

Το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχουν συμφωνήσει επί ενός συνόλου αρχών και συχνών ερωτήσεων (οι «Αρχές Ασφαλούς Λιμένα») που δίνουν τη δυνατότητα στις αμερικανικές εταιρίες να πληρούν τις απαιτήσεις της νομοθεσίας της ΕΕ με σκοπό την επαρκή προστασία των προσωπικών δεδομένων που μεταβιβάζονται από την ΕΕ στις ΗΠΑ. Ο ΕΟΧ έχει επίσης αναγνωρίσει ότι οι Αρχές Ασφαλούς Λιμένα των ΗΠΑ διασφαλίζουν επαρκώς την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Όντας πιστή στη δέσμευσή της περί προστασίας της ιδιωτικής ζωής, η Kellogg τηρεί τις Αρχές Ασφαλούς Λιμένα.

ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Η Πολιτική Ασφαλούς Λιμένα για την Ιδιωτική Ζωή (η «Πολιτική») ισχύει για όλα τα προσωπικά δεδομένα που λαμβάνει η Kellogg στις ΗΠΑ από καταναλωτές οι οποίοι βρίσκονται στον ΕΟΧ και στην Ελβετία, σε ηλεκτρονική, γραπτή ή προφορική μορφή.

ΟΡΙΣΜΟΙ

Για τους σκοπούς της παρούσας Πολιτικής, ισχύουν οι εξής ορισμοί:

Ο όρος «αντιπρόσωπος» αναφέρεται σε οποιονδήποτε τρίτον ο οποίος συλλέγει ή χρησιμοποιεί προσωπικά δεδομένα υπό τις οδηγίες της Kellogg αποκλειστικά μόνο για λογαριασμό της, ή προς τον οποίον η Kellogg γνωστοποιεί προσωπικά δεδομένα προκειμένου να χρησιμοποιηθούν για λογαριασμό της.

Ο όρος «Kellogg» αναφέρεται στην Kellogg Company, στους διαδόχους της, στις θυγατρικές της, στις υποδιαιρέσεις και στους ομίλους της εντός των ΗΠΑ.

Ο όρος «προσωπικά δεδομένα» αναφέρεται σε κάθε δεδομένο ή πληροφορία που προσδιορίζει ένα άτομο ή που χρησιμοποιείται από την Kellogg, ή για λογαριασμό της, προκειμένου να προσδιορίσει ένα άτομο. Τα προσωπικά δεδομένα δεν περιλαμβάνουν δεδομένα που είναι κωδικοποιημένα ή ανώνυμα, ούτε δημοσίως διαθέσιμα δεδομένα που δεν έχουν συνδυαστεί με μη δημόσια προσωπικά δεδομένα.

Ο όρος «ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα» αναφέρεται σε προσωπικά δεδομένα τα οποία αποκαλύπτουν τη φυλή, την εθνική καταγωγή, τις πολιτικές πεποιθήσεις, τα θρησκευτικά ή φιλοσοφικά πιστεύω ή τη συμμετοχή σε εργατικά σωματεία, ή τα οποία σχετίζονται με την υγεία ή τη σεξουαλική ζωή. Επιπροσθέτως, η Kellogg μεταχειρίζεται ως ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα οποιαδήποτε δεδομένα που λαμβάνει από τρίτους εφόσον οι εν λόγω τρίτοι μεταχειρίζονται και προσδιορίζουν τα εν λόγω δεδομένα ως ευαίσθητα.

ΑΡΧΕΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ

Οι αρχές της παρούσας Πολιτικής περί της ιδιωτικής ζωής βασίζονται στις Αρχές Ασφαλούς Λιμένα.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: ‘Όταν η Kellogg συλλέγει προσωπικά δεδομένα απευθείας από άτομα εντός του ΕΟΧ, τα ενημερώνει για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέγει και χρησιμοποιεί προσωπικά δεδομένα που τα αφορούν, καθώς και για τις επιλογές και τα μέσα που προσφέρει η Kellogg, κατά περίπτωση, προκειμένου τα άτομα αυτά να περιορίσουν τη χρήση και γνωστοποίηση των προσωπικών τους δεδομένων. Όταν ζητείται από άτομα να παράσχουν προσωπικά δεδομένα στην Kellogg, τους παρέχεται σχετική ενημέρωση διατυπωμένη με σαφή και εύληπτη διατύπωση ευθύς εξαρχής, ή το συντομότερο δυνατόν και, σε κάθε περίπτωση, προτού η Kellogg χρησιμοποιήσει ή γνωστοποιήσει τα δεδομένα αυτά για άλλο σκοπό εκτός από εκείνον για τον οποίο συλλέχθηκαν αρχικά ή προτού τα γνωστοποιήσει σε οποιονδήποτε τρίτον ο οποίος δεν είναι αντιπρόσωπός της.

Όταν η Kellogg λαβαίνει προσωπικά δεδομένα από θυγατρικές της, από συνδεδεμένες επιχειρήσεις της ή από άλλες οντότητες εντός του ΕΟΧ, χρησιμοποιεί και γνωστοποιεί τα εν λόγω δεδομένα σύμφωνα με τις ενημερώσεις που παρέχουν οι εν λόγω οντότητες και τις επιλογές που έχουν κάνει τα άτομα με τα οποία σχετίζονται τα εν λόγω προσωπικά δεδομένα.

ΕΠΙΛΟΓΕΣ: Σε ό,τι αφορά τα προσωπικά δεδομένα, η Kellogg δίνει στα άτομα τη δυνατότητα να επιλέξουν εάν τα προσωπικά τους δεδομένα: (α) θα γνωστοποιούνται σε τρίτους που δεν είναι αντιπρόσωποι, ή (β) θα χρησιμοποιούνται για άλλο σκοπό εκτός από εκείνον για τον οποίο συλλέχθηκαν αρχικά ή για τον οποίο δόθηκε εξουσιοδότηση από το άτομο μεταγενέστερα.

Σε ό,τι αφορά τα ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα, η Kellogg δίνει στα άτομα τη δυνατότητα να δώσουν τη θετική και ρητή συγκατάθεσή τους προκειμένου τα εν λόγω δεδομένα να γνωστοποιούνται σε τρίτους που δεν είναι αντιπρόσωποι ή να χρησιμοποιούνται για άλλο σκοπό εκτός από εκείνον για τον οποίο συλλέχθηκαν αρχικά ή για τον οποίο δόθηκε εξουσιοδότηση από το άτομο μεταγενέστερα.

Η Kellogg παρέχει στα άτομα επαρκείς μηχανισμούς για να κάνουν τις επιλογές τους.

ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ: Η Kellogg χρησιμοποιεί τα προσωπικά δεδομένα με τρόπους οι οποίοι είναι συμβατοί με τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν ή για τους οποίους δόθηκε εξουσιοδότηση από το άτομο μεταγενέστερα. Η Kellogg προβαίνει σε λογικές ενέργειες προκειμένου να διασφαλίζει ότι τα προσωπικά δεδομένα σχετίζονται με την σκοπούμενη χρήση τους και είναι ακριβή, πλήρη και επικαιροποιημένα. Συλλέγει και αποθηκεύει μόνο προσωπικά δεδομένα τα οποία σχετίζονται με το σκοπό για τον οποίο ζητήθηκαν και τα διατηρεί μόνο για όσο διάστημα απαιτείται προκειμένου να εκπληρωθεί ο σκοπός για τον οποίο ζητήθηκαν.

ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΣΕ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ: Η Kellogg εξασφαλίζει διαβεβαιώσεις από τους αντιπροσώπους της ότι θα προστατεύουν τα προσωπικά δεδομένα σε αρμονία με την παρούσα Πολιτική. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα κατάλληλων διαβεβαιώσεων που ενδέχεται να παράσχουν οι αντιπρόσωποι: σύμβαση που να υποχρεώνει τον αντιπρόσωπο να διασφαλίζει τουλάχιστον το ίδιο επίπεδο προστασίας με εκείνο που απαιτούν οι Αρχές Ασφαλούς Λιμένα, σύμφωνα με την Οδηγία 95/46/ΕΚ της ΕΕ (Οδηγία της ΕΕ περί Προσωπικών Δεδομένων), πιστοποίηση από τον αντιπρόσωπο σύμφωνα με τις Αρχές Ασφαλούς Λιμένα, ή συμμόρφωση με κάποια άλλη διαπίστωση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (π.χ. εταιρίες με έδρα τον Καναδά). Εάν η Kellogg γνωρίζει ότι κάποιος αντιπρόσωπος χρησιμοποιεί ή γνωστοποιεί προσωπικά δεδομένα με τρόπο που αντίκειται προς την παρούσα Πολιτική, τότε προβαίνει σε λογικές ενέργειες προκειμένου να αποτρέψει ή να διακόψει την εν λόγω χρήση ή γνωστοποίηση.

ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΟΡΘΩΣΗ: Κατόπιν σχετικού αιτήματος, η Kellogg παρέχει σε άτομα λογική πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα τα οποία τηρεί σχετικά με τα εν λόγω άτομα. Επιπροσθέτως, η Kellogg προβαίνει σε λογικές ενέργειες προκειμένου να επιτρέπει σε άτομα να διορθώνουν, να αναθεωρούν ή να διαγράφουν δεδομένα που καταδεικνύεται ότι είναι ανακριβή ή ελλιπή. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν τέτοια αιτήματα συμπληρώνοντας το σχετικό έντυπο της Διεθνούς Υπηρεσίας Εξυπηρέτησης Καταναλωτών μας στη διεύθυνση http://www.kelloggcompany.com/contactus.aspx ή τηλεφωνώντας στα γραφεία της Kellogg στη χώρα κατοικίας τους και ζητώντας να επικοινωνήσουν με την υπηρεσία εξυπηρέτησης καταναλωτών.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ: Η Kellogg λαβαίνει λογικές προφυλάξεις για την προστασία των προσωπικών δεδομένων που κατέχει από απώλεια, κατάχρηση και μη εξουσιοδοτημένη χρήση, γνωστοποίηση, μετατροπή και καταστροφή.

ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ: Η Kellogg διενεργεί ελέγχους συμμόρφωσης στις σχετικές πρακτικές της περί ιδιωτικής ζωής με σκοπό την επαλήθευση της τήρησης της παρούσας Πολιτικής. Οποιοσδήποτε υπάλληλος για τον οποίον η Kellogg διαπιστώνει ότι παραβιάζει την παρούσα Πολιτική υπόκειται σε πειθαρχικές ενέργειες οι οποίες μπορεί να φτάσουν έως και την απόλυσή του.

ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ: Οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή αμφιβολίες σχετικά με τη χρήση ή τη γνωστοποίηση προσωπικών δεδομένων πρέπει να υποβάλλονται απευθείας στο Γραφείο Δεοντολογίας και Επιχειρηματικής Συμπεριφοράς της Kellogg στην κατωτέρω διεύθυνση. Η Kellogg εξετάζει και επιχειρεί να επιλύει οποιεσδήποτε καταγγελίες ή διαφορές που σχετίζονται με τη χρήση και γνωστοποίηση προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με τις αρχές που περιλαμβάνονται στην παρούσα Πολιτική. Όταν πρόκειται για καταγγελίες που δεν μπορούν να επιλυθούν μεταξύ της Kellogg και του καταγγέλλοντος, η Kellogg συμφωνεί να συμμετάσχει στις διαδικασίες επίλυσης διαφορών της Αμερικανικής Ένωσης Διαιτησίας (American Arbitration Association) σύμφωνα με τις Αρχές Ασφαλούς Λιμένα.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ

Η από μέρους της Kellogg τήρηση των εν λόγω Αρχών Ασφαλούς Λιμένα μπορεί να περιοριστεί (α) στο βαθμό που αυτό απαιτείται ή επιτρέπεται από τη νομοθεσία ή από κάποια νομική διαδικασία, λόγου χάρη με σκοπό τη συμμόρφωση με μια νομική ή δεοντολογική υποχρέωση ή αίτηση, ή τη διερεύνηση της εν λόγω υποχρέωσης ή αίτησης, ή σύμφωνα με δικαστικές εντολές, δικαστικές κλήσεις, ανακρίσεις ή παρόμοιες οδηγίες που επιβάλλονται δια νόμου, και (β) στο βαθμό που αυτό επιτρέπεται ρητά από κάποιον ισχύοντα νόμο, κανόνα ή κανονισμό.

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ

Η Kellogg θεωρεί ότι το Διαδίκτυο και η χρήση άλλων τεχνολογιών αποτελεί πολύτιμο εργαλείο για την επικοινωνία και την αλληλεπίδραση με τους καταναλωτές. Η Kellogg αναγνωρίζει τη σημασία της τήρησης του απορρήτου των δεδομένων που συλλέγονται μέσω του Διαδικτύου και έχει θεσπίσει μια συγκεκριμένη Πολιτική Διαδικτυακού Απορρήτου (η «ΠΔΑ») η οποία διέπει τη μεταχείριση των προσωπικών δεδομένων που συλλέγονται μέσω των ιστότοπων τους οποίους διαχειρίζεται η Kellogg. Για να διασφαλιστεί ο σεβασμός των προσωπικών δεδομένων τα οποία μεταβιβάζονται από τον ΕΟΧ ή την Ελβετία στις ΗΠΑ, η παρούσα Πολιτική υπερτερεί της ΠΔΑ. Ωστόσο, η ΠΔΑ αντανακλά επίσης πρόσθετες νομικές απαιτήσεις και εν εξελίξει πρότυπα σχετικά με το διαδικτυακό απόρρητο. Μπορείτε να δείτε την Πολιτική Διαδικτυακού Απορρήτου της Kellogg στη διεύθυνση http://www.kelloggcompany.com/privacy.aspx.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Μπορείτε να υποβάλλετε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με την παρούσα Πολιτική ταχυδρομικώς στο Γραφείο Δεοντολογίας και Επιχειρηματικής Συμπεριφοράς της Kellogg:

Kellogg Company

Office of Ethics and Business Conduct

One Kellogg Square

Battle Creek, MI 49016

ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΙΜΕΝΑ

Η παρούσα Πολιτική μπορεί να αναθεωρείται κατά καιρούς σύμφωνα με τις απαιτήσεις των Αρχών Ασφαλούς Λιμένα. Θα αναρτάται σχετική ενημέρωση στον ιστότοπο της Kellogg (www.KelloggCompany.com) επί 60 ημέρες οποτεδήποτε επέρχεται κάποια ουσιαστική τροποποίηση στην παρούσα Πολιτική Ασφαλούς Λιμένα.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΙΣΧΥΟΣ:

18 Φεβρουαρίου 2009